西湯庵
趣味用に建てた庵です。
DATE: 2006/06/24(土)   CATEGORY: 山口 中央
山口 湯田温泉 山水園 翠山の湯
翠山の湯01

入湯 : H18 5月(5回目)
料金 : 1,600円!
泉質 : アルカリ性単純硫黄温泉
    (中野1号泉、中野2号泉、中野3号泉の混合泉)
    (Naイオン 209.2mg 塩素イオン 260.0mg 炭酸イオン 21.4mg 、ph:9.01 )
湯温 : 普通(源泉 中野1号泉70℃ 2号泉52℃ 3号泉28℃)
色   : 無色透明
浴感 : スベ1〜2+
におい: 甘い硫黄香  
     カランからも硫黄臭
味   : 微卵味
浴槽 : 内湯浴槽×1 バブル浴槽×1 露天浴槽×1
     すべて非加熱源泉掛け流し 
好み : B

山口県内屈指の高級旅館、山水園の併設日帰り施設。
入浴料も高級!だが、使われている湯まで上質。
甘い硫黄の香りには、クンクンすること間違い無し。
翠山の湯02
男性浴室は2階になります。館内も高級感あります。

翠山の湯04
 浴室に入ると、まず右側手前にかかり湯、奥に内湯浴槽があります。
久しぶりに来ましたが、素晴らしい硫黄の香りでした。
苦い焦げたにおいなどまったくありません。


翠山の湯03
画像右側の内湯浴槽は硫黄の香りがよく、浴感はヌルスベ1+
左側のバブル浴槽は、やや温度ぬるめで硫黄のにおいは無く、ヌルスベ2+

翠山の湯05
露天浴槽は硫黄の香りまずまず、浴感はヌルスベ1+

翠山の湯06
内湯浴槽と露天の位置関係はこのようになっています。

翠山の湯07
洗い場も上質です。
カランの硫黄香がもっとも強く感じるかも。
おそらく、各浴槽ごとに3つの源泉の配合割合が違っていて、そのためそれぞれの湯口・浴槽・カランで個性に若干違いがあるのかもしれません。この日は入浴料のことも考えて、一時間以上くつろぎました。

CO*2 ] page top

COMMENT

 管理者にだけ表示を許可する
● 初めてお邪魔します
gb | URL | 2006/06/24(土) 18:17 [EDIT]
佐賀からgbです。
こちらのブログ、ちょくちょく覗いています。

料金1600円とは・・・超〜高級ですね。
昨年秋に湯田へお邪魔した際は、
山水園を見逃してしまっていました。(後悔)
1600円なれど、入る価値はありそうですね。

山口 | URL | 2006/06/25(日) 04:24 [EDIT]
gbさん、コメントありがとうございます!
小国の藁さんのページで、勝手にg様と紹介させていただいております。事後報告ですみません。

さて、こちら、以前の訪問時に、自分がgbさんが来られるのを知っておりましたなら、実際すすめておりました。
また来られる機会があるのなら、いつの日か行ってみられては?
もう一湯、やや面白い場所?見つけましたので、その機会のおりにはそちらも合わせて行ってみられるといいかもしれません。
後日アップしますので、またお時間ありましたなら覗いてみてください。(既知でしたらすみません)
あと、田んぼが大変な時期だとは思いますが、体調を崩さないようご自愛ください。
Copyright © 西湯庵. all rights reserved. ページの先頭へ